新着情報

2010年6月1日

英国の制作会社ジョン・ブラウンの日本合弁会社、ジョン・ブラウン・ジャパン（John Brown Japan）をアーバン・コネクションズと共同出資で設立

英国のコンテンツ制作会社ジョン・ブラウン（John Brown、本社：ロンドン、代表取締役：アンドリュー・ハーシュ）と日本のコミュニケーションサービス会社アーバン・コネクションズ （本社：東京、代表取締役：ラーリ・グリーンバーグ） は、2010年6月1日付で合弁会社ジョン・ブラウン・ジャパンを設立しましたので下記のとおりお知らせいたします。

記

1．設立の背景

ジョン・ブラウンは、世界トップレベルのカスタマー向け情報誌のパブリッシャーとして、今やロンドンとケープタウンを拠点とするグローバルな制作会社に成長しています。これまでベルリン、チューリッヒ、イスタンブール、モスクワの会社と提携してきましたが、次なる市場として日本に着目し、そこで政府機関や多国籍企業にコミュニケーションサービスを提供してきた実績を持つアーバン・コネクションズとの合弁会社の設立に至りました。

アーバン・コネクションズ　ラーリ・グリーンバーグ代表取締役コメント
「これまで日本企業や政府機関のコンテンツを多言語化・ローカライズするサービスを提供しながら、多くの制作会社と提携してきた。 近年、制作業界がフラット化する中で皆をあっといわせるような新たな仕掛けを探していたが、ジョン・ブラウンのコンテンツを目にした瞬間にこれだ！と感じた。 ジョン・ブラウンの制作物の魅力を武器に日本に新たな市場を開拓したい」

ジョン・ブラウン　アンドリュー・ハーシュ代表取締役コメント
「こだわりのある消費者が多い日本は以前からターゲットに考えていた。これまではロンドンのオフィスから日本の顧客とやりとりしていたが、より機動的なコンテンツ作りのためにも日本に拠点を置く必要があった。 あらゆる顧客にプロフェッショナルな言語サービスを提供するアーバン・コネクションズは、日本での足がかりを築く上で最適のパートナーだと思った」

2．事業内容

ジョン・ブラウンが誇る高品質のコンテンツ制作サービスを日本全国の百貨店や専門店などに提供します。

主な制作物：
雑誌
カスタマー向け情報誌、B2B情報誌、社内報、ニュースレター、コピーライティング、ダイレクト･メール
カタログ
カタログ、パンフレット、コンセプト提案、デザイン、写真撮影、印刷管理、店頭広告
デジタルコンテンツ
インテラクティブ･ソリューション、クリエーティブ･コンテンツ、グラフィックデザイン・制作、3D化、ビデオ制作

3．事業体制

社名　ジョン・ブラウン・ジャパン
所在地　東京都渋谷区渋谷三丁目27-11 祐真ビル新館12階
代表者　ラーリ・グリーンバーグ
財務体制
資本金　1000万円

以上

ご関心のある方は、ぜひsales@johnbrownjapan.jpにアクセスするか、以下にお問い合わせください。

＜お問い合わせ先＞

株式会社アーバン・コネクションズ
住所：〒150-0002 東京都渋谷区渋谷三丁目27-11
    祐真ビル新館12階
電話：03-5467-4721
ファックス：03-5467-4722
e-mail：greenberg@urbanconnections.jp
URL：http://urbanconnections.jp

John Brown
住所：136-142 Bramley Road
London
W10 6SR
電話：+44 (0)20 7565 3000
ファックス：+44 (0)20 7565 3060
e-mail：andrew.hirsch@johnbrownmedia.com
URL：http://www.johnbrownmedia.com